L’Hotel City se situe au cœur de Milan, précisément Corso Buenos Aires, l’une des principales zones commerciales et centrales de la ville, très fréquentée grâce aux très nombreux magasins présents sur l’avenue et à le nouveau théâtre d'Art Contemporain Teatro Elfo Puccini situé juste en face de l'hôtel; centralement situé, mais pas dans la Zone C (plus d’informations sur la réglementation de la circulation dans la ville).
Excellente position pour les séjours d’affaires, grâce en effet au métro dont la station MM1 LIMA se trouve juste devant l’hôtel. Il est ainsi facile de rejoindre tout quartier de la ville, même les deux Pôles de Foire Fiera Milano City et Rho Fiera (15 minutes pour le premier et 35 minutes pour le deuxième, sans devoir changer de ligne) et récemment aussi l'aéroport de Milan Linate avec le nouveau métro MM4, en descendant à l'arrêt San Babila et en prenant la MM1, l'Hôtel City n'est qu'à trois arrêts.
Conseillé également pour les séjours touristiques : non seulement en raison des possibilités variées de shopping dans la zone, mais aussi car vous pouvez rejoindre tranquillement à pied à la fois la Gare Centrale et le Centre Historique de Piazza S. Babila et Piazza Duomo. Il s’agit en effet d’une promenade agréable de 20 minutes environ à travers les zones les plus belles et suggestives de Milan.